3 000 tombes et trois ossuaires se situent dans le seul cimetière de Forlac'h.
Trois générations, c'est le temps moyen qui s'écoule avant l'abandon d'une concession.
Le carré des indigent·e·s est une parcelle de terrain mis à disposition par la ville aux défunt·e·s n'ayant pas leur propre concession.
Le terrain commun est un emplacement gratuit pendant cinq ans. Si la concession n'est pas renouvelée, la dépouille est transférée à l'ossuaire.
L'ossuaire rassemble les ossements déterrés en l'absence de concession. Ceux-ci y sont conservés de manière anonyme.
La fosse commune est l'ancien nom du carré des indigent·e·s. Mais l'image que ce terme véhicule pérdure.